Entries

スポンサーサイト

SROはいつの時代の話なのであろう。

シルクロードオンラインの世界がいつの時代なのかを考えてみた。 欧州全キャラと中国男性キャラを翻訳し終え、結構時代を特定するのに必要な資料がそろってきている。 というわけで早速考えてみる。 ヨーロッパ側からの視点で見ていくと、 東ローマ帝国が存在していたのが395年~1453年 コンスタンティノープルができたのは東ローマ帝国ができる前から。 キリスト教徒が小アジアに隠れ住んでいたのは4世紀頃。 そして東ア...

中国シナリオ#1-男性キャラクター(後編の後編)

入れ墨男とポニテ男。 入れ墨男、見た目とは裏腹に切ない人生を歩んでます。 そして一番男キャラで人口が多そうなポニテ男、無駄にかわいい性格してますねー。 途中出てくる盗賊が北斗の拳っぽいと思ったのは内緒です。 次回から中国女性キャラの話になります。...

中国シナリオ#1-男性キャラクター(後編の前編)

美白と爺さんと白髪少年。 美白の人が三十路だってことに驚きです。 そして爺さんも結構なお年で、某黄河鯖のクリリン氏は20近く鯖を読んでたことになりますなー。 そして日本版の設定では語られていなかった他キャラクターとのつながりが存在したりします。 爺さんの話が短かったので今日は3人です。...

中国シナリオ#1-男性キャラクター(中編の後編)

キョンシーの親父と貴族の息子の話。 厳密に言えばシルクのキョンシーは死体ではない模様 韓国版のキョンシーは何故か緊縛されてますが、この人の趣味なのかどうかは謎です。...

6/28パッチ

本日のパッチ情報です。 修正された事項 ・破天神弓の爆滅系列と絶殺系列の再使用時間共有設定が正常ではなかった不具合の修正。 話は変わりますが国際鯖の欧州開放が来月だそうです。 1200万国際鯖ユーザーの皆様に~というアオリに1150万のbotと50万の中身入りという突込みが某所に入ってました。 国際鯖もbot天国みたいですね。...

課金移動/運送手段の仕様(レベル21時)

モールで販売される移動/運送用ペットですが、モールに並んでる時点で現キャラクターのレベルに応じたステータスが表示されます。 レベル21キャラの場合。 各ペットは見た目だけの違いでステータスはまったく同じです。 レベル5未満のキャラクターでモールを見た場合HPの部分とインベントリ数の部分が無表記になります。 レベルが無関係の移動速度は移動手段が15m、運送手段が全て4.2mでした。 一番レベル高いキャラがレ...

6/27パッチ

本日のパッチ情報です。 アイテムモール ・猫(機能ペット)、窮奇(移動手段)、五角犀(運送手段)、カンガルー(成長ペット)アイテムが追加されました。 ―新しい4種のペット、猫・窮奇・五角犀・カンガループレビュー 修正された内容 ・ヨーロッパキャラクターのスキルマスタリーツールチップが修正されました。 ・トキハカリシ時計使用時にゲームが終了してしまう現象が修正されました。 ・亡者の定数を使った後行動エ...

中国シナリオ#1-男性キャラクター(中編の前編)

スネークとお猿さんの話です。 お猿さんの名前ですが、最後の「祓」のつくりの部分の文字がUnicodeにしかなかったのでカタカナで代用してます。 それにしても猿の話はファンタジーですな。...

中国シナリオ#1-男性キャラクター(前編の後編)

キョンシーの親父を除いた黒髭二人の紹介。 中国キャラは無駄に力が入ってるようで、長ったらしい話ばっかりになってしまいすんません(´・ω・`) 最初の武人の話が日本版のキャラ紹介とまったく違うのは仕様です、多分。...

新しい4種のペット、猫・窮奇・五角犀・カンガループレビュー

新たにペットが4種類追加されます。 猫とか犀はいいんだけどカンガルーってのが世界観をぶっ壊してるような気がします。 機能ペット-猫 使い方はキンシコウと同じ。 成長ペット-カンガルー 冒険家によって新大陸より発見された動物。 特有の素早さと早い拳で驚くべき攻撃をする。 ・・・実際に豪州大陸が白人によって発見されたのは1606年のことなので1453年に滅びた東ローマ帝国の時代とはかぶらないんだけどなぁ。 ...

中国シナリオ#1-男性キャラクター(前編の前編)

キャラクター名が日本版と韓国版とで食い違っていますが、原文を尊重し、そのままで書いてあります。 あと、固有名詞は同音異義語が多すぎるので適当に決めてあります。 眼帯男と鬼の話です。...

小アジア#2-キャプテンアイビー

小アジアのレベル30ボスのアイビーの独白形式の文です。 オネーチャンの独白文章なんて書けないので訳がめためたですんません(´・ω・`) 次回から中国PCの紹介、そして虎女の話にうつります。 前回記事と合わせて参考:Wikipedia:カッパドキア...

小アジア#1-地域背景ストーリー

虎女、イシュタルと並んで新たにシルクロードのアイドルとなるアイビー嬢及びその周辺地域小アジアのお話です。 てっきり海賊の親分だと思ってたんですが、そうでもなかったみたいですね。...

東欧シナリオ#7-コンスタンティノープルNPC2

夕陽の魔女の説明が燈台の説明とまったく同じなのは仕様です。 NPC3は画像埋め込みテキストの短文のみなのですっとばし、 次回から小アジア編に入ります。 小アジア編が終われば中国PCのキャラクター紹介に入る予定です。...

東欧シナリオ#6-コンスタンティノープルNPC1(後編)

本文を書いている最中、剣闘士がやたらと遣唐使に変換されます。最高の遣唐使って空海とか最澄のことでしょうか。 素直にグラディエイターにしとけばよかったかなぁ。 最後の倉庫番の話で地獄界が出てきますが、これが今後実装予定のやつと同じものかどうかはわかりません。...

6/20パッチ

本日のパッチ情報です。 パッチされた事項 ランチャー画面とシステムメッセージに一定間隔でゲーム審議等級が出力されます。 修正された内容 ・ランチャーで設定/Option選択のときに出力される環境設定UIが変更されました。 ・要塞構造物がレベル4のとき、MAXと表示されるようになりました。 ・長安の防具商人がレベル21女護具上衣を販売していなかった不具合が修正されました。 ※:ゲーム審議等級は韓国で厳しくな...

東欧シナリオ#6-コンスタンティノープルNPC1(前編)

各種商店主達。...

ランキングとかクロスボウとか

どうやらランキング情報部門で1位になってた模様なので(前日に見たのでそれから別のサイトに思い切り票が入ってるとかでない限り)ルドルフとマフラーもらえそうです。 あまりログインしていない自分が使うのもちょっとアレなので配布したいなーと思ってるんですが、あまり気の利いたイベントも思いつかないので某所の花火イベントのどさくさにまぎれて配れたらいいかなーと思っておる次第であります。 ところで、今日氷の新ス...

東欧シナリオ#5-女性キャラクター(後篇の後編)

13人中10~13人目 人間じゃないやつ3種。 次回からはコンスタンティノープルのNPCの紹介です。 PC紹介で出てきた人物も登場します。...

東欧シナリオ#5-女性キャラクター(後篇の前編)

13人中9人目~10人目。 冒険家と奴隷の剣闘士 剣闘士のほうのプロフィールが画像と違いますが、これはたぶん誤植です。 画像のプロフィールがリチャード氏と混ざってしまった模様。 本文のほうに(画像埋め込みで訳してませんが)33歳剣闘士と書かれていたのでそっちを適用してます。 ちなみに日本でヨーロッパ実装時に黄河鯖でウォーロックかバードをやってる冒険家の娘を見つけたら多分私です。...

東欧シナリオ#5-女性キャラクター(中篇の後編)

13人中7人目~8人目。 アマゾネスの生き残りと没落家門の娘。 皆さん苦労してますなぁ...

東欧シナリオ#5-女性キャラクター(中篇の前編)

13人中5人目~6人目。 ゼノンの話で出てきた神託少女とそれを追うハンターの話。 バリキーの師のアドリアはコンスタンティノープルのハンター組合のえらいさんで、実際にゲーム内で会えます。...

東欧シナリオ#5-女性キャラクター(前篇の後編)

13人中3人目~4人目。 天子の落とし子と商人の話。 商人の話は、実際にSROで商人をやっていてよくある話だと思います。盗賊の自分にはあまり縁がありませんが・・・。...

東欧シナリオ#5-女性キャラクター(前篇の前編)

13人中1人目~2人目。 夫探しの貴族の女と体に悪魔の能力が植えつけられてある家出少女の話。...

6/13パッチ

本日のパッチ情報です。 イベント ・家庭の月イベントが終わりました. パッチされた内容 ・效果音が追加されました。(破城槌入れ替え、ワンハンドソド装備、ペガサス) ・露店ネックワークでアイテムを検索したとき、販売価格によって色が変わるように変更されました。 修正された内容 ・グラフィッククォリティー使用者制御のオプションが保存されるように修正されました。 ・インベントリ拡張クエストを遂行完了...

東欧シナリオ#4-男性キャラクター(後篇の後編)

13人中11人目~13人目。 人間じゃないやつ3種です。 次回からは女性編です。...

東欧シナリオ#4-男性キャラクター(後篇の前編)

13人中9人目と10人目。 バーバリアン族の話と家出した貴族の少年の話。...

東欧シナリオ#4-男性キャラクター(中篇の後編)

13人中7人目と8人目。 孤児の傭兵の話と陰謀によって没落した騎士の話。...

東欧シナリオ#4-男性キャラクター(中篇の前編)

13人中5人目と6人目。 今回から2~3人づつにします。...

東欧シナリオ#4-男性キャラクター(前編)

一人一人がものすごく長文なので超要約。 リチャード 職業:貴族 年齢:44 20年前コンスタンティノープル王の急死と王子の海外留学の隙に一政務官が反乱を起こした際際、その 政務官を友人ハゲンと共に暗殺した兵士。 友人ハゲンはこの作戦の際に死んでしまったが、20年後にその友人を生き返らせてくれるかもしれない 念願の宝石というものの話をを聞き、それを探すためにシルクロードへと旅立つ。 マニュエル...

始皇帝陵とか。

SUM6月号が発表されました。 ひとつ気になった記事が「始皇帝陵の扉が開く」。 相変わらず画像埋め込みテキストだったのでちょっとしか訳してませんが次期アップデートが始皇帝陵ダンジョン開放とレベルキャップ開放とかになるのかも。 なお、来月からSUMは毎月10日発表になるそうです。...

ランキング

実はこっそり見てます。 いきなりトップだったので驚いたのですが2位転落でちょっとほっとしてたり。 それにしても黄河鯖強いですね。トップ3が全部黄河です。 あんまり景品や賞金には興味ないですが(もらっちゃったら黄河の方々に適当に配布予定)、公式メルマガの特集記事っていうのが激しく気になります。 ※1:特集記事を作成する際に、アンケートやインタビューをお願いする場合がございます。 てのがアレですねー、どんな...

東欧シナリオ#3-モンスター

ほぼシナリオ#1のまとめです。...

東欧シナリオ#2-部分地域コンセプト

詳細の位置についてはMMO-Stationのヨーロッパ地図参照 大体意訳です。...

東欧シナリオ#1-地域背景ストーリー(要約版)

序章 東西洋をむすぶシルクロードの西の端の都市、コンスタンティノープル(現イスタンブール)。 ビザンティン帝国の文化とシルクロードでの東からの文化の融合によってこの都市は栄えた。 この富と雄大な自然に囲まれた都市に攻め込む部族も数多く存在したが、大きな軍事力とキリスト教の信仰心で固く団結したコンスタンティノーブルの人々には勝てず、ますます平和になっていった。 人々はこの町の豊饒と平和で怠惰になって...

シルクロード、その冒険の道

シルクロード。 皆さんはこの単語でどのようなな想像をするようになるか? 果てしなく続く砂漠、疲れてだるく見える旅人たち、絹を大量に積んだらくだの行列。 大部分の人々は上のような固陋なイメージを思い浮かべるが、私たちに知られるそういったシルクロードのイメージは氷山の一角に過ぎない。 シルクロードは東と西を引き継ぐ長い旅程の道であった。 その道は単純に絹や香料のような品物を積んで運ぶための交易路では...

状態異常について

中国と欧州キャラのスキルにつく状態異常の解説です。 出血:持続ダメージ(効果時間固定) 毒:持続ダメージ 火傷:持続ダメージ 感電:回避率減少 暗闇:命中率減少 無力:対象の物理/魔法攻撃力が減少 分裂:対象の物理/魔法防御力が減少 腐敗:物理防御力減少 衰弱:魔法防御力減少 鈍化:移動・攻撃速度減少 疾病:状態異常にかかる確率が高くなる スタン:行動不能 束縛:移動不可、ダメージで解除 睡眠:行動...

L6新中国スキル詳細(日本語対応完全版)

全てスキルレベル1での仕様です。 スキル名は通称を使っています。 久々に文字化けなしでログインできたので修正しました。赤文字は特に大きく修正した部分です。 剣 飛天星刀剣 物理攻撃力351~429(92%) 2回攻撃 出血8級(18%、2回、30秒) 前提:マスタリー71、飛天3次レベル9 連環剣四式・擘柳 物理攻撃力375~478(68%) 6回攻撃 出血8級(20%、1回、30秒) 無力8級(20%、1回、30秒) 分裂8級(20%、1回、30秒) 前提...

Appendix

プロフィール

parisno02

Author:parisno02
FF11に出戻り中。芝に住んでます。

最近の記事

カウンター


シルクロードオンライン日本公式サイト
シルクロードオンラインブログサイト

フリーエリア

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。